Код:
<!--HTML-->
<style type="text/css">
.walden { width: 420px; height: 220px;  -webkit-perspective: 1000; -moz-perspective: 1000; -o-perspective: 1000; -ms-perspective: 1000;  } 

.henry {width: 420x; height: 220px; -webkit-transition: all 2s ease-in-out; -moz-transition: all 2s ease-in-out; -o-transition: all 2s ease-in-out; -ms-transition: all 2s ease-in-out; transition: all 2s ease-in-out; -webkit-transform-style: preserve-3d; -moz-transform-style: preserve-3d; -o-transform-style: preserve-3d;-ms-transform-style: preserve-3d; }

.walden:hover .henry {-webkit-transform: rotateY(180deg); -moz-transform: rotateY(180deg); -o-transform: rotateY(180deg);-ms-transform: rotateY(180deg); }

.emerson {overflow: hidden; -webkit-transition: all 2s ease-in-out; -moz-transition: all 2s ease-in-out; -o-transition: all 2s ease-in-out; -ms-transition: all 2s ease-in-out; transition: all 2s ease-in-out; -moz-backface-visibility: hidden; -webkit-backface-visibility: hidden; -o-backface-visibility: hidden; position: absolute;}

.waldo {overflow: hidden; -webkit-transform: rotateY(180deg); -moz-transform: rotateY(180deg); -o-transform: rotateY(180deg); opacity: 0; -webkit-transition: all 2s ease-in-out; -moz-transition: all 2s ease-in-out; -o-transition: all 2s ease-in-out; -ms-transition: all 2s ease-in-out; transition: all 2s ease-in-out; -moz-backface-visibility: hidden; -webkit-backface-visibility: hidden; -o-backface-visibility: hidden; position: absolute; width: 400px; height: 200px; padding: 10px; background-color: #716B7C; overflow: auto; float: left; }

.walden:hover .waldo {-webkit-transition: all 2s ease-in-out; -moz-transition: all 2s ease-in-out; -o-transition: all 2s ease-in-out; -ms-transition: all 2s ease-in-out; transition: all 2s ease-in-out; opacity: 1; background-color: #716B7C;}



</style>
<link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Buda:300' rel='stylesheet' type='text/css'>
<link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Cuprum' rel='stylesheet' type='text/css'>

<center>
<div style="width: 420px; height: 35px; background-color: #3B2543; color: rgba(235,242,238, .85);font-family: buda; font-size: 22px; text-align:center; text-transform: uppercase;line-height: 160%;">песчаный пляж</div>
<div class="walden"><div class="henry"><div class="emerson"><div style="width:400px; height: 200px; background-image: url(http://sh.uploads.ru/fKt6Z.png); border: 10px solid #A4BDB1;"></div></div><div class="waldo"><div style="width: 150px; height: 200px; position: relative; float: left;"><img src="http://sh.uploads.ru/OZSXk.png"></div><div style="height: 190px; width: 215px; border: 5px solid #96A0A3; background-color: #EBF2EE; position: relative; float: right;"><div style="width: 195px; height: 170px; padding: 10px; text-align: justify; color: #3B2543; font-family: cuprum; font-size: 11px; line-height: 94%;overflow: auto;">Живописные пляжи Чили – это мягкий песок уникального, молочного цвета и кристально-чистейшая вода особого, лазурного цвета. Белоснежный песок не мутит воду и поэтому видимость у берега достигает 10-15 метров. <br>
Пляж находится в пятнадцати километрах от города. И последним, кстати, здесь даже не пахнет! Порой кажется, что это место – сплошной рай. Лазурные берега, горячий песок, нежные лучи солнца, дарящие шоколадный загар. В тёплое время года здесь любят проводить свои уикенды многие жители и гости Вальдивии. Однако у пляжа большая протяженность и он настолько велик, что всегда вмещает огромное количество людей, которые могут отдохнуть от шума города, искупаться в водах Тихого океана и хорошо провести время в компании своих друзей, родных или любимого человека. 
</div></div></center>